CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (D.LGS 196/2003)
. Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 196/2003, in materia di protezione dei dati personali, La informiamo che i dati personali, da Lei direttamente forniti all'Hotel Soggiorno Athena titolare del trattamento, saranno trattati, nel rispetto della normativa citata, a fini di promozione della propria attività.
Il trattamento potrà essere eseguito usando supporti cartacei o informatici e/o telematici; in ogni caso il trattamento avverrà con modalità idonee a garantirne la sicurezza e la riservatezza. Per l’esercizio dei diritti previsti dall’art.7 D.lgs 196/2003, relativo alla facoltà di cancellazione, integrazione o modifica dei dati, potete rivolgervi all'Hotel Soggiorno Athena via e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

CONSENT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA (legislative decree 196/2003) . Under Article. 13 of Legislative Decree 196/2003, concerning protection of personal data, we inform you that your personal information, provided by you directly to the Hotel Soggiorno Athena process owner will be treated in compliance with the legislation cited above, for the purpose of promoting business.
The treatment can be performed using paper or computer and / or telecommunications, but in any case the treatment will be using methods that ensure the security and confidentiality. To exercise the rights under article 7 of law 196/2003 concerning the right to delete, add to or modify data, please contact the Hotel Soggiorno Athena via e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .

Hotel Soggiorno Athena - Via Risorgimento 42 - 56126 PISA Italy
Tel. & Fax +39 050.550887 - E-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.